-
1 реэкспортированные товары
Большой англо-русский и русско-английский словарь > реэкспортированные товары
-
2 reexports
-
3 re-export
(экономика) реэкспорт( экономика) реэкспортированные товары( экономика) реэкспортировать re-export реэкспорт, вывоз ранее ввезенного товара ~ реэкспортированные товарыБольшой англо-русский и русско-английский словарь > re-export
-
4 reexports
Большой англо-русский и русско-английский словарь > reexports
-
5 reexport
1. сущ.тж. re-export1) межд. эк. реэкспорт (вывоз ранее импортированных товаров; используется, в частности, в том случае, когда товарам необходимо пройти ремонт или незначительную производственную доработку, либо в том случае, когда покупатель отказался принять импортированные товары; обычно данный таможенный режим предусматривает возврат импортеру всех или части уплаченных таможенных платежей, сборов и налога на добавленную стоимость)See:2) мн., межд. эк. реэкспортированные товары (товары, которые были импортированы в данную страну и впоследствии экспортированы)Syn:See:2. гл.тж. re-export межд. эк. реэкспортировать ( вывозить за рубеж ранее импортированные товары)If it is duty free there will be an obligation to re-export, and this may be enforced by bonds which were given when the plant was originally imported.
It is unlawful to re-export from the United States any wildlife or plant listed in appendix A.
See:
* * *
реэкспорт: экспорт импортированных товаров (c доработкой или без нее). -
6 re-export
[ˌriː'ekspɔːt]1) Общая лексика: обратном вывозе2) Морской термин: экспорт ранее импортированных грузов3) Военный термин: вторичный экспорт4) Юридический термин: вывоз ранее ввезённого товара, реэкспорт, реэкспортированные товары, реэкспортировать5) Коммерция: вывоз ранее ввезённых товаров, вывозить ранее ввезённые товары6) Налоги: ре-экспорт -
7 re-exports
сущ.;
мн. реэкспортированные товарыБольшой англо-русский и русско-английский словарь > re-exports
-
8 reexport
re-export
1> _эк. реэкспорт
2> _эк. реэкспортированные товары
3> _эк. реэкспортировать -
9 drawback
сущ.тж. draw-back1) общ. недостаток, изъян, отрицательная сторонаYou see, what with all these advantages, there are drawbacks. — Вы понимаете, что, несмотря на все эти преимущества, имеются также и недостатки.
The chief drawback of advertising is that it shows us thousands of ways to spend money but few ways to earn it. — Основной недостаток рекламы в том, что она показывает нам тысячи способов потратить деньги, но очень мало способов заработать их.
Syn:2) общ. помеха, препятствиеSyn:3) межд. эк., гос. фин. возвратная пошлина (сумма ввозных пошлин, подлежащая возврату плательщику при реэкспорте товаров)4) межд. эк., гос. фин. возврат пошлины (возврат таможенными органами уплаченных импортных пошлин при реэкспорте товаров в неизменном или незначительно измененном виде либо возврат при экспорте готовой продукции всех или части пошлин, уплаченных при импорте сырья для производства данной продукции)Syn:See:* * ** * *возврат пошлины; скидка с налога на реэкспортированные товары; налоговая льгота, предоставляемая в случае реэкспорта (ввезенных товаров). . Словарь экономических терминов . -
10 drawback
['drɔːbæk]1) Общая лексика: возвратная пошлина, изъян, невыгодное положение, недостаток, отрицательная сторона, погрешность, помеха, пошлины, препятствие, уступка (в цене), возврат пошлины, минус (недостаток)2) Техника: отпуск (стали), отъемная часть (литейной формы)3) Строительство: оттяжной, недостаток (качества)4) Юридический термин: ошибка6) Лесоводство: порок (древесины)7) Металлургия: отъёмная часть формы, отъемная часть формы8) Патенты: недостаток (о прототипе)9) Деловая лексика: затруднение, уступка в цене12) Макаров: недостаток (отрицательное свойство)13) Литейное производство: отъёмный кусок -
11 re-exports
Общая лексика: реэкспортированные товары -
12 reexports
Экономика: реэкспорт, реэкспортированные товары -
13 reexport
nреэкспорт, вывоз ранее ввезенных товаров; pl реэкспортированные товары -
14 재수출품
재수출품【再輸出品】реэкспортированные товары -
15 re export
-
16 reexport
1) реэкспорт, вывоз ранее ввезённых товаров || реэкспортировать2) pl реэкспортированные товары; реэкспорт -
17 re-export
1. [͵ri:ʹekspɔ:t] n эк.1) реэкспорт2) pl реэкспортированные товары2. [͵ri:eksʹpɔ:t] v эк. -
18 reexport
English-russian dctionary of contemporary Economics > reexport
-
19 re-export
1. n1) реэкспорт, вывоз ранее ввезённых товаров2) pl реэкспортированные товары, реэкспорт2. n -
20 re-export
1. n эк. реэкспорт2. n эк. реэкспортированные товары3. v эк. реэкспортировать
- 1
- 2